住自己的家中。44日下午，苏天赐在保镖的陪同下乘坐加长型红旗轿接见了和田一夫。
“苏先生，我也很
兴见到你！”和田一夫用日语说
，一副很惊讶的样
“苏先生，你的日文说的太好了！”2001年，72岁。公开讨论八伴为何倒闭，为何失败的原因。
在飞机场，苏天赐见到了被称之为“亚洲百货业的骄
”的和田一夫，走上前和对方握手，用日语说：“和田一夫先生，很兴见到你，
迎你的到来！”“我只会说这几句日文！”苏天赐用英文说
，事实上，他能够正常阅读日文的文章，用简单的日文单词
谈一定问题没有，但是，他不想用日文和和田一夫用日文谈“和田一夫先生，我们用英文
没有问题吧？”香港以及香港八伴总
运作一周年以来的情况作了一个全面的总结与发展展望发布会。…
在这一年时间里，八伴到
收购香港企业，短期内公司繁
似锦，业务十分繁忙。在
的一年里，八伴已经走
通领域的单一经营业务的并购和投资，全面开发，形成七大支
产业。1997年，由于株式会社八伴日本|会社八伴日本公司倒闭。向地方裁判所提
了适用公司更生法的申请。和田一夫辞去集团总裁的职务，同时辞去了国内外整个集团内相关公司的所有职务以及所有公职。第二支
是以中国餐馆为
心的餐馆业，为此已买下国际饮
有限公司。该公司是一家优秀企业，1990年12月已上。;乎快与八伴香港百货公司平起平坐。第六大支
是意大利的鞋和手提包。妙丽鞋包公司在香港和台湾拥有零售店34家，是直接
销售意大利生产地
鞋和手提。买下该公司90%的
份，剩余的10%份由赚钱之神邱永汉先生拥有。我正在考虑，将来不仅直接从意大利成品，还要建立一个新制度：由意大利师傅指导
理，在中国工厂行式样设计和制作，这样就能向包括日本在内的广大亚洲消费者提供价廉
的鞋和手提包。我打算积极扶持该公司，使其也能在不远的将来上市。第七大支
是名为‘八伴最好’的家电产品公司，计划将使其下属专卖店的市场占有率提到30%。一举成为该领域地香港之冠。该公司的优
是能向顾客提供价廉的商品，因而票也可上市。第五支
是西饼连锁店。我们收购了在香港
有37%的市场占有率的西饼连锁店圣安娜公司，获得了80%的份。该公司拥有18直销店，制作工厂与店铺相连。刚刚烤成的西饼
上拿到店堂售。该公司有其独家制作的名牌产品，比如果
甜酸
糕，一天平均4个，周末和周日能卖5个。作材料都是从原产地国家。砂糖来自韩国，面粉是日本面粉与香港面粉，草霉是国加州私人
植园栽培的，每周两次空运到香港。这糕正扩大销路。不久将在新加坡以及整个亚洲销售，即使在日本也能获得市场。第一支
仍然是百货商店。它是一个与顾客密切相连，同当地社会行地接。八伴在香港拥有1号店。1993之前将增加到6号店铺，并预定在
圳和澳门开设商店。这两年内。在香港及其周围地区，店铺数量预计将有一倍以上地发展，从原来地4增加到8之多。…
翁紫薇收集关于八伴如何倒闭地资料有
欠缺，苏天赐看完所有资料，还不清楚八伴倒闭的内幕，心里嘀咕：“只有等见到和田一夫后，再向他讨教了！”“没有问题，我和你一样在
国留过学！”和田一夫用英文说。第三支
是不动产开发业。由八伴国际不动产开发公司来主持
业务。现正在香港和世界各地开展不动产买卖。“我们先离开飞机场吧，我邀请你到我家中
客！”1998年，69岁…和田经营顾问公司(东京)。
看了有关和田一夫在香港投资餐饮业成功案例，苏天赐赞叹
：“和田一夫在合适的时机在香港投资餐饮业，
光真的很不错啊！”“那当然了！”翁紫薇
：“这些年来八伴的风风雨雨，还有和田一夫所经历过的事情，八伴经营地兴衰为零售百货业提供了很多有益的启示，我想在和田一夫的帮助，你可以尽快把苏氏集团经营成一个庞大的企业。”第四个支
是八伴
制品贸易公司。买下该公司的80%权后。心里就有得‘天时’之
。这个公司既向餐馆、超市等大量供应火
、香
，又有定零售，在整个香港市场占有率达67%，
，没有债务，1992年可能上市。这家公司的、鱼制品特别有名，在中国拥有养猪场。八伴收购下来后，先将在中国饲养的生猪冷冻，然后运至香港，还采用电脑建立最新制度：上午10前市、餐馆、旅馆来电定货，傍晚时分就会把火、香送货上门。鱼的方面，先把在印度洋捕捞的、中国菜谱里不可缺少地带鱼增加到吨，现已制订迟早要达到3吨的目标。该公司在中国各地拥有销售权，所以如果活用日本生鲜品的诀窍，就能获得
大市场。