“科罗夫本不知有我这个人。妈妈一直把我藏在别的地方，并唯恐有人说漏了嘴。他特别恨小孩，又喊又跺脚，说小孩把家里得脏得要命，不得安宁。他常喊他受不了这些。

“骗小孩还不容易。走到大婶跟前，大婶给块饼，大婶好，别怕大婶。后来我哭得伤心极了，心都要碎了，最好还是别去想。我想上吊，我很小的时候就差发疯。我还太小呀。肯定给了尔福莎大婶很多钱，我的赡养费。

“可我从来不尔法叫妈。不知是我忘不了妈妈还是由于别的原因。尔福莎大婶可怕极了。是的，我只她叫尔福莎大婶。

她给他们讲了自己可怕的一生。

“我和尔福莎大婶刚躺下，便听见爹的叫起来，我们的车了院。爹回来得太早了。尔福莎大婶着灯，披上上衣，没等爹敲门便去给他开门。

“怎么不能呢？”

“大概就像我说的那样，红军接近的时候，妈妈派人把纳格尔纳亚会让站上巡守员的女人尔法找来。会让站离城里三站地。我上就给你们解释。一站是尼佐瓦亚，其次是纳格尔纳亚会让站，下面便是萨姆松诺夫斯基山。现在我明白我妈妈怎么认识尔法的了。大概尔法在城市卖蔬菜，送。

“看来现在有些事我还不清楚。她大概骗了妈妈，没对她说实话。契约上写的是带我一两年，等这阵混过去就送回来，并不是让我永远留在别人家。要是永远留在别人家，妈妈不会把亲生孩送去的。

“那时是新经济政策，一千卢布一个戈比使。瓦西里·阿法纳西耶维奇在山下卖了一条，背回两袋钱，叫克斯基票，对不起，说错了，叫柠檬票。他喝多了，便到纳格尔纳亚车站上告诉大家他有多少钱。

“我真有不少可讲的。我好像并不是普通人家。是谁告诉我的还是我自己记在心里的，就说不清了。我只听说我妈妈，拉伊莎·科罗娃，是躲藏在白蒙古的一位俄国长科罗夫同志的妻。我猜这位科罗夫不是我生父。好啦，我是个没念过书的姑娘，无父无母的孤儿。我说的你们也许觉得可笑，可我只说我所知的，你们必须设地听我讲。

“是的。我下面讲的事都发生在克鲁什茨那一边，西伯利亚另一，哈萨克地区的那个方向，靠近中国边界的地方。当我们，我说的是红军，靠近他们白军首都的时候，这个科罗夫便让妈妈和全家上了一列军用专车，命令把她们送走。妈妈早就吓坏了，没有他的话一步也不敢动。

“巡守员瓦西里叔叔，我照当地的叫法他叫爹。他是个好心的快活人，就是耳朵太，特别是喝醉了酒的时候。像俗话所说的，肚里藏不住一个，见着谁都掏心窝。

“信号室的院很阔气，有又有，当然还有各家禽，一大块园。地想要多少就有多少。房也是铁路上的，不用钱。火车在我们家乡好不容易才爬上来，费很大劲，可从你们俄罗斯这边，开得快极了，还得时常刹车。秋天，叶落了以后，从下面能看见纳格尔纳亚车站，就像放在盘里一样。

“你对将军讲的，”戈尔东请求“能不能再给我们讲一遍？”

“开门～看，门槛上站着的哪是爹呀，是个陌生男人，黑得怕人。他说：‘指给我卖的钱搁在哪儿啦。我在树林里把你男人宰了，可我可怜你是老娘儿们，只要说钱在哪儿就没你的事儿了。要是不说来，你自己明白，别怪我了。别跟我泡，我没空跟你吵嚷。’

“时间过去了，一年年过去了。多少年我记不得了。我那时也上站上去摇旗。我还能卸，把牵回来。尔福莎大婶教我纺线。家里活更不用说了。地，收拾屋，饭，样样都会。和面我也不当一回事，什么我都会。对啦，我忘记说了，我还看彼卡。彼卡是个，三岁还不会走路，老躺着，我看着他。已经过了多少年，我一想起尔福莎大婶斜看我的还吓得浑打哆喀呢。她好像说为什么我的是好的，最好我是，而彼卡不是，都是我害的，你们想想她这人心多黑，多愚昧。

“现在你们听着，还有更可怕的呢，你们听了准会哎呀一声叫起来。

“老太婆走过来，抱着肚直哼哼，求我放她屋。我让她坐在凳上，她喊着肚疼得受不了，上就要死了，让我看在上帝的份上把她送医院，她给我钱，她不心疼钱。我上爹的，搀着老太婆上了车，把她送十五俄里以外的县医院。

“记得那一天刮大风，风快把屋掀下来了，把人能刮倒，火车风，爬不上来。我看见山上有个朝圣的老太婆，风得她裙和技巾在空中飘。

这时，一辆帮的空大车赶空地。这是波兰和俄国西运草的那大车。两匹驾辕的由一名运输队的士兵驾驭着，这人过去被称作车夫。他赶空地后便勒住，从驭手台上下来，开始卸。除了塔尼姬和几名士兵外，其他的人把车围住，求他别卸，把他们拉到指定的地方去，当然付给他钱。土兵拒绝了，因为他无权私自使用和车，他得执行任务。他把卸下的牵走了，以后再没面。坐在地上的人都站起来，爬上他留在空地上的空车。大车的现和大家同车夫的涉打断了塔尼娜的话，现在大家又让她继续讲下去。

我一定会照顾你。还有些细节需要实。说不定我还认你作侄女呢。我送你上学念书，你想上哪个学校就上哪个学校。真的，我说的是真话。’多会逗笑啊。”