可以靠岸了因为有一盏信号灯不是挂在旗杆上而是挂在桅
上于是他们就向岸边靠近驶到了大炮的
程以内。唐太斯注意到当他们向岸边靠近的时候船长架起了两尊旧式的小炮这两尊炮能把四磅重的炮弹
千步之外而不会很大的声响。证据于是唐太斯把那张纸上的内容又从
到尾的默述了一遍他一个字也没有忘。这是一
同伴间的赤诚之情雅格布第一次看到
德蒙的时候就对他产生了这情
而德蒙也对雅格布产生了某友善的情雅格布觉得有个知己足够了。他已经本能地觉察到了德蒙的卓越那是一别人都没有觉察到的卓越；而只要德蒙稍微对他表示些友善那诚实的
手也就心满意足了。黄昏来临了
德蒙
看着那个小岛被
罩在薄暮之中并渐渐地远去了终于在船上其它人的前消失了但却没有在他的前消失。因为他的睛在牢狱中早已炼就了透过黑暗看东西的能力他仍继续看着它并最后一个离开了甲板。少女阿梅丽号的船长建议把基督山岛作为装货的地
那是一个荒无人烟既无士兵又无税吏似乎从商人和盗贼的祖师邪神麦考莱［罗
神话中商人盗贼的保护神。］那个时代起就孤立在海的中央了。商人和盗贼这两个阶层在我们今天这个时代虽然二者的界限有些模糊还是略有区别的但在古代二者几乎是同一门类的。看来这个世界虽不象班格罗斯医生［伏尔泰小说《老实人》中的人
］所相信的那样好但也不象唐太斯所认为的那样坏例如前这个人除了能从他伙伴的
上得到那份红利以外再也无利可图了但当他看见他倒下去的时候却显示那样的痛苦。幸好我们已经说过德蒙只是受了伤在敷上了撒丁岛老好人卖给走私贩
的一草药（这些草药是在某些季节采集来的）以后伤
不久就愈合了。德蒙想考验一下贾可布就从他那份红利中拿一
分来以报答他对他的照料之情但雅格布满脸怒气地拒绝了。于是当那帆船在蔚蓝
的海面上平稳地航行当他们谢顺风鼓满了它的帆除了舵手以外其他一无所需的时候德蒙就利用船上这段漫长的日手拿一张地图充当起雅格布的教师来就象可怜的法利亚神甫
他的老师一样。他向他指海岸线的位置向他解释罗盘的各变化教他读那本打开在我们上人们称之为天空的这本大书。这本书是上帝用钻石作文字在苍穹中写成的。当雅格布问他“你把这一切教给象我这样一个可怜的手有什么用呢？”德蒙回答说“谁知呢？你也许有一天会成为船长的。你的同乡波拿
还了皇帝呢。”我们忘了提一句雅格布也是科西嘉人。从那儿回来的时候他们和少女阿梅丽号船长的死对
税警生了冲突。一名海关官员被打死两名手受了伤唐太斯是其中的一个一颗弹
破了他的左肩。唐太斯简直很
兴受这次惊吓对自己受伤也到
兴。这是无情的教训教会他怎样用睛去观察危险以怎样的忍耐去忍受痛苦。他微笑着面对危险就在受伤的时候还象希腊哲人那样说：“痛苦呀你并不是件坏事！”他还亲目睹了那个受伤致死的海关官员不知是因为战斗使他的血沸腾了呢还是因为他那人类的情已经麻木了总之他对于这个景象几乎是无动于衷的。唐太斯正踏上他所要走的路正朝着他的既定目标前
他的心正在经受着锤炼。雅格布看见他倒下时以为他被打死了就向他冲过来将他扶起来极力地照料他尽了一个好伙伴的责任。两个半月的时间就在这
航行中过去了德蒙本来就是一个刻苦耐劳的手现在又成了一个熟练的沿海航行者；他结识了沿岸所有的走私贩并学会了与这些海盗及走私贩相互之间的秘密联络暗号。他一次又一次的经过他的基督山小岛一共经过了二十多次但始终没能找到一个机会上去。于是他下了一个决心：只要他和少女阿梅丽号船长签订的合同期一满他就自己
钱租一只小帆船毕竟他在几次航行中已积蓄了一百个毕阿士特［埃及、西班牙等国的货币名。］然后找个借到基督山小岛上去。那时他就可以完全自由地行搜寻了或许不能说完全自由因为那些陪他来的人无疑会注意他的但在这个世界上我们得有冒险
神才行监狱生活已使唐太斯变得谨慎小心他很希望不冒险。他虽然想象力丰富但在一番苦思冥想以后仍然是一场空他想不任何计划可以不用人陪伴而到他所渴望的小岛上去。有天晚上当唐太斯正在心神不宁地考虑这些疑虑和希望的时候那位非常信任他非常希望能留下他的船长走了过来挽起他的一只胳膊领他到了一艘泊在奥格里荷的独桅船上。那是里窝那的走私贩们常去聚会的地方他们就在这儿谈有关沿海一带的生意。唐太斯到这个地方已来过两三次并见过了所有这些大胆勇敢散布在将近两千里沿岸范围内的免税贸易者他曾心想假如一个能克制一下暂时的意志上的冲动而去把这些五八门的关系网结合起来则还愁何事不成。这次他们谈的是一笔大生意即要在一艘船上装载土耳其地毯勒旺绒布和克什米尔
织品。大家必须先商量一个中立的地来这次
易然后设法把这些货运到法国沿岸。假如成功了获利是极大的；每个船员可以分到五六十个毕阿士特。提到基督山岛唐太斯就兴奋得心
加为了掩饰自己的情绪他站起来在那烟雾腾腾集世界上各各样的语言为一混合语的独桅船上兜了一个圈。当他再回到那两个对话者那儿的时候事情已经决定了他们决定在基督山岛相会第二天晚上就。他们征求德蒙的意见时他也认为那个岛从各方面来看都极安全而且那件大事要想得好就必须得快。所以商定的计划决不再变更大家同意：第二天夜里就假如风向和天气允许的话就设法在第三天傍晚到达那个中立小岛的海面上。但这一次这
预防是多余的一切都行得很顺利。四只小艇轻轻地驶近帆船帆船无疑懂得这迎候的意思也放了自己的小艇下海。五只小艇工作得极其神到了早晨两钟全货使都从少女阿梅丽号上御到了环球号上。少女阿梅凡号的船长是办事有条不紊的人当天晚上他就分
了红利每人得到了一百个托斯卡纳里弗也就是说合我们的钱八十法郎。但这次航行并未结束他们又调转船驶向了撒丁岛预备在那儿把已御空的船再装满。第二次行动也象第一次一样的成功少女阿梅丽号真是太走运了。这批新货的目的地是卢加沿岸货几乎全都是哈瓦那雪茄白
酒和拉加酒。